picu Translation

Translation of picu Pro: Slovak

← 1 … 5 6 7 8 9 … 38 →

Prio	Original string	Translation	—
	More info:	Viac informácií:	Details
More info: Viac informácií: Viac informácií: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-09-29 19:52:14 Date added (local): Calculating... Translated by: Roman Pavluv (roman) References: inc/e-commerce/payment-providers/stripe.php:267 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The following reason was give by Stripe:	Stripe uviedol nasledujúci dôvod:	Details
The following reason was give by Stripe: Stripe uviedol nasledujúci dôvod: Stripe uviedol nasledujúci dôvod: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-09-29 19:52:27 Date added (local): Calculating... Translated by: Roman Pavluv (roman) References: inc/e-commerce/payment-providers/stripe.php:263 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	An error occurred when your client %s wanted to pay via Stripe.	Pri pokuse vášho klienta %s o platbu prostredníctvom služby Stripe došlo k chybe.	Details
An error occurred when your client %s wanted to pay via Stripe. Pri pokuse vášho klienta %s o platbu prostredníctvom služby Stripe došlo k chybe. Pri pokuse vášho klienta %s o platbu prostredníctvom služby Stripe došlo k chybe. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-09-29 19:52:50 Date added (local): Calculating... Translated by: Roman Pavluv (roman) References: inc/e-commerce/payment-providers/stripe.php:261 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Stripe (Credit card etc.)	Stripe (Kreditná karta atď.)	Details
Stripe (Credit card etc.) Stripe (Kreditná karta atď.) Stripe (Kreditná karta atď.) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-09-29 19:53:02 Date added (local): Calculating... Translated by: Roman Pavluv (roman) References: inc/e-commerce/payment-providers/stripe.php:24 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Allow clients to pay with credit cards and more via Stripe.	Umožnite klientom platiť kreditnými kartami a ďalšími spôsobmi prostredníctvom služby Stripe.	Details
Allow clients to pay with credit cards and more via Stripe. Umožnite klientom platiť kreditnými kartami a ďalšími spôsobmi prostredníctvom služby Stripe. Umožnite klientom platiť kreditnými kartami a ďalšími spôsobmi prostredníctvom služby Stripe. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-09-29 19:53:20 Date added (local): Calculating... Translated by: Roman Pavluv (roman) References: inc/e-commerce/payment-providers/stripe.php:23 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Transfer the amount directly to our bank account.	Platba prevodom priamo na bankový účet.	Details
Transfer the amount directly to our bank account. Platba prevodom priamo na bankový účet. Platba prevodom priamo na bankový účet. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-09-29 19:53:52 Date added (local): Calculating... Translated by: Roman Pavluv (roman) References: inc/e-commerce.php:1221 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Allow clients to pay via bank transfer.	Umožnite klientom platiť bankovým prevodom.	Details
Allow clients to pay via bank transfer. Umožnite klientom platiť bankovým prevodom. Umožnite klientom platiť bankovým prevodom. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-09-29 19:54:11 Date added (local): Calculating... Translated by: Roman Pavluv (roman) References: inc/e-commerce.php:1219 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Bank transfer	Bankový prevod	Details
Bank transfer Bankový prevod Bankový prevod You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-09-29 19:54:15 Date added (local): Calculating... Translated by: Roman Pavluv (roman) References: inc/e-commerce.php:1218 inc/e-commerce.php:1220 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Please select a method of payment.	Vyberte si spôsob platby.	Details
Please select a method of payment. Vyberte si spôsob platby. Vyberte si spôsob platby. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-09-29 19:54:23 Date added (local): Calculating... Translated by: Roman Pavluv (roman) References: inc/e-commerce.php:982 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Payment method	Spôsob platby	Details
Payment method Spôsob platby Spôsob platby You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-09-29 19:54:27 Date added (local): Calculating... Translated by: Roman Pavluv (roman) References: inc/e-commerce.php:723 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Choose payment method	Vyberte spôsob platby	Details
Choose payment method Vyberte spôsob platby Vyberte spôsob platby You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-09-29 19:54:36 Date added (local): Calculating... Translated by: Roman Pavluv (roman) References: inc/e-commerce.php:706 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Allow clients to pay via PayPal.	Umožnite klientom platiť cez PayPal.	Details
Allow clients to pay via PayPal. Umožnite klientom platiť cez PayPal. Umožnite klientom platiť cez PayPal. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-09-29 19:54:47 Date added (local): Calculating... Translated by: Roman Pavluv (roman) References: inc/e-commerce/payment-providers/paypal.php:23 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	PayPal	PayPal	Details
PayPal PayPal PayPal You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-09-29 19:54:52 Date added (local): Calculating... Translated by: Roman Pavluv (roman) References: inc/e-commerce/payment-providers/paypal.php:24 inc/settings.php:1019 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Configure	Nastaviť	Details
Configure Nastaviť Nastaviť You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-09-29 19:55:44 Date added (local): Calculating... Translated by: Roman Pavluv (roman) References: inc/e-commerce.php:123 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Email	E-mail	Details
Email E-mail E-mail You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: Field label in the checkout form Date added (GMT): 2025-07-01 19:44:03 Date added (local): Calculating... Translated by: Roman Pavluv (roman) References: inc/e-commerce.php:307 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 5 6 7 8 9 … 38 →

Export as

Translation of picu Pro: Slovak

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta