picu Translation

Translation of picu Pro: Turkish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (565) • Translated (225) • Untranslated (333) • Waiting (0) • Fuzzy (7) • Warnings (0)
1 … 23 24 25 26 27 … 38
Prio Original string Translation —
exactly kesinlikle Details

exactly

kesinlikle
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-01 08:45:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
florian
References:
Priority:
normal
More links:
The client needs to select Müşterinin seçmesi gerekiyor Details

The client needs to select

Müşterinin seçmesi gerekiyor
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-01 08:45:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
florian
References:
Priority:
normal
More links:
Set Selection Goal Seçim Hedefini Ayarla Details

Set Selection Goal

Seçim Hedefini Ayarla
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-01 08:45:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
florian
References:
Priority:
normal
More links:
Add Comment Yorum ekle Details

Add Comment

Yorum ekle
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-01 08:45:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
florian
References:
Priority:
normal
More links:
Click anywhere on the image to add <strong>a marker</strong> or simply add <strong>a comment</strong> by clicking below. <strong> bir işaretleyici </strong> eklemek için resmin üzerinde herhangi bir yeri tıklayın veya aşağıyı tıklayarak <strong> bir yorum </strong> ekleyin. Details

Click anywhere on the image to add <strong>a marker</strong> or simply add <strong>a comment</strong> by clicking below.

<strong> bir işaretleyici </strong> eklemek için resmin üzerinde herhangi bir yeri tıklayın veya aşağıyı tıklayarak <strong> bir yorum </strong> ekleyin.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-01 08:45:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
florian
References:
Priority:
normal
More links:
Toggle Comments Yorumları değiştir Details

Toggle Comments

Yorumları değiştir
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-01 08:45:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
florian
References:
Priority:
normal
More links:
Individual image comments Bireysel fotoğraf yorumları Details

Individual image comments

Bireysel fotoğraf yorumları
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-01 08:45:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
florian
References:
Priority:
normal
More links:
Individual image comments by %s %s tarafından bireysel fotoğraf yorumları Details

Individual image comments by %s

%s tarafından bireysel fotoğraf yorumları
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is a customer name and/or email address
Date added (GMT):
2023-06-01 08:45:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
florian
References:
Priority:
normal
More links:
Enable Comments &amp; Markers Yorumları Etkinleştir &amp; İşaretleyiciler Details

Enable Comments &amp; Markers

Yorumları Etkinleştir &amp; İşaretleyiciler
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-01 08:45:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
florian
References:
Priority:
normal
More links:
has comment yorumu var Details

has comment

yorumu var
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-01 08:45:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
florian
References:
Priority:
normal
More links:
Save Kaydet Details

Save

Kaydet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-01 08:45:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
florian
References:
Priority:
normal
More links:
comments yorumlar Details

comments

yorumlar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-01 08:45:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
florian
References:
Priority:
normal
More links:
Comments Yorumlar Details

Comments

Yorumlar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-01 08:45:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
florian
References:
Priority:
normal
More links:
Import / Upload Images Görüntüleri İçe Aktar / Yükle Details

Import / Upload Images

Görüntüleri İçe Aktar / Yükle
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-01 08:45:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
florian
References:
Priority:
normal
More links:
Importing: İçe Aktarılıyor: Details

Importing:

İçe Aktarılıyor:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-01 08:45:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
florian
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 23 24 25 26 27 … 38

Export as