Translations < Finnish < picu Mark & Comment

Prio	Original string	Translation	—
	Individual image comments	You have to log in to add a translation.	Details
Individual image comments You have to log in to edit this translation. Meta Status: untranslated References: picu-mark-comment.php:583 Priority: normal More links: Permalink to this original All translations of this original
	Individual image comments by %s	You have to log in to add a translation.	Details
Individual image comments by %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: untranslated Comment: translators: %s is a customer name and/or email address References: picu-mark-comment.php:544 Priority: normal More links: Permalink to this original All translations of this original
	Save	You have to log in to add a translation.	Details
Save You have to log in to edit this translation. Meta Status: untranslated References: picu-mark-comment.php:168 templates/mark-comment-lightbox.php:45 Priority: normal More links: Permalink to this original All translations of this original
	Delete	You have to log in to add a translation.	Details
Delete You have to log in to edit this translation. Meta Status: untranslated References: picu-mark-comment.php:167 templates/mark-comment-lightbox.php:44 Priority: normal More links: Permalink to this original All translations of this original
	has comment	Kommentoitu	Details
has comment Kommentoitu Kommentoitu You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-11-26 19:37:53 Date added (local): Calculating... Translated by: Tom Brunberg (tom) References: picu-mark-comment.php:217 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	https://picu.io	https://picu.io	Details
https://picu.io https://picu.io https://picu.io You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Author URI of the plugin Date added (GMT): 2020-11-26 19:26:03 Date added (local): Calculating... Translated by: Tom Brunberg (tom) Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Claudio Rimann, Florian Ziegler	Claudio Rimann, Florian Ziegler	Details
Claudio Rimann, Florian Ziegler Claudio Rimann, Florian Ziegler Claudio Rimann, Florian Ziegler You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Author of the plugin Date added (GMT): 2020-11-26 19:26:05 Date added (local): Calculating... Translated by: Tom Brunberg (tom) Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Pro module for picu, that enables your clients to place markers & comment on images.	Pro moduuli PIcuun, jonka avulla asiakkaasi voivat merkata ja kommentoida kuvia.	Details
Pro module for picu, that enables your clients to place markers & comment on images. Pro moduuli PIcuun, jonka avulla asiakkaasi voivat merkata ja kommentoida kuvia. Pro moduuli PIcuun, jonka avulla asiakkaasi voivat merkata ja kommentoida kuvia. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Description of the plugin Date added (GMT): 2020-11-26 19:26:41 Date added (local): Calculating... Translated by: Tom Brunberg (tom) Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	https://picu.io/pro/mark-comment	https://picu.io/pro/mark-comment	Details
https://picu.io/pro/mark-comment https://picu.io/pro/mark-comment https://picu.io/pro/mark-comment You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Plugin URI of the plugin Date added (GMT): 2020-11-26 19:26:44 Date added (local): Calculating... Translated by: Tom Brunberg (tom) Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	picu Mark & Comment	picu Mark & Comment	Details
picu Mark & Comment picu Mark & Comment picu Mark & Comment You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Plugin Name of the plugin Date added (GMT): 2020-11-26 19:26:47 Date added (local): Calculating... Translated by: Tom Brunberg (tom) Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add Comment	Lisää kommentti	Details
Add Comment Lisää kommentti Lisää kommentti You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-11-26 19:26:53 Date added (local): Calculating... Translated by: Tom Brunberg (tom) References: templates/mark-comment-lightbox.php:60 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Click anywhere on the image to add <strong>a marker</strong> or simply add <strong>a comment</strong> by clicking below.	Klikkaa mihin tahansa kuvaan lisätäksesi <strong>merkin</strong> tai <strong>kommentoi</strong> klikkaamalla alta.	Details
Click anywhere on the image to add <strong>a marker</strong> or simply add <strong>a comment</strong> by clicking below. Klikkaa mihin tahansa kuvaan lisätäksesi <strong>merkin</strong> tai <strong>kommentoi</strong> klikkaamalla alta. Klikkaa mihin tahansa kuvaan lisätäksesi <strong>merkin</strong> tai <strong>kommentoi</strong> klikkaamalla alta. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-11-26 19:33:03 Date added (local): Calculating... Translated by: Tom Brunberg (tom) References: templates/mark-comment-lightbox.php:28 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Toggle Comments	Näytä/piilota kommentit	Details
Toggle Comments Näytä/piilota kommentit Näytä/piilota kommentit You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-11-26 19:33:19 Date added (local): Calculating... Translated by: Tom Brunberg (tom) References: templates/mark-comment-lightbox.php:24 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	All plugins installed and activated successfully. %1$s	Kaikki lisäosat on asennettu ja aktivoitu onnistuneesti: %1$s	Details
All plugins installed and activated successfully. %1$s Kaikki lisäosat on asennettu ja aktivoitu onnistuneesti: %1$s Kaikki lisäosat on asennettu ja aktivoitu onnistuneesti: %1$s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-11-26 19:33:35 Date added (local): Calculating... Translated by: Tom Brunberg (tom) References: picu-mark-comment.php:473 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Plugin not activated. A higher version of %s is needed for this module. Please update the plugin.	Lisäosaa ei aktivoitu. Uudempi versio %s tarvitaan tämän moduulin käyttämiseen. Ole hyvä ja päivitä lisäosa.	Details
Plugin not activated. A higher version of %s is needed for this module. Please update the plugin. Lisäosaa ei aktivoitu. Uudempi versio %s tarvitaan tämän moduulin käyttämiseen. Ole hyvä ja päivitä lisäosa. Lisäosaa ei aktivoitu. Uudempi versio %s tarvitaan tämän moduulin käyttämiseen. Ole hyvä ja päivitä lisäosa. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-11-26 19:34:23 Date added (local): Calculating... Translated by: Tom Brunberg (tom) References: picu-mark-comment.php:472 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original