| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Order token does not match | Bestell Token stimmt nicht überein | Details | |
|
Order token does not match Bestell Token stimmt nicht überein
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| PayPal API error when fetching order: %s | PayPal API Fehler beim Abrufen der Bestellung: %s | Details | |
|
PayPal API error when fetching order: %s PayPal API Fehler beim Abrufen der Bestellung: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to fetch PayPal order details: %s | Abrufen der Bestelldetails von PayPal fehlgeschlagen: %s | Details | |
|
Failed to fetch PayPal order details: %s Abrufen der Bestelldetails von PayPal fehlgeschlagen: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| PayPal PayerID is required for verification | PayPal PlayerID wird für die Verifizierung benötigt | Details | |
|
PayPal PayerID is required for verification PayPal PlayerID wird für die Verifizierung benötigt
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| PayPal token is required for verification | PayPal Token wird für die Verifizierung benötigt | Details | |
|
PayPal token is required for verification PayPal Token wird für die Verifizierung benötigt
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| PayPal connection successful | PayPal Verbindung erfolgreich | Details | |
|
PayPal connection successful PayPal Verbindung erfolgreich
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| PayPal Client ID and Client Secret are required | PayPal Client ID und Client Secret werden benötigt | Details | |
|
PayPal Client ID and Client Secret are required PayPal Client ID und Client Secret werden benötigt
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to parse PayPal response: %s | Fehler beim Verarbeiten der PayPal Antwort: %s | Details | |
|
Failed to parse PayPal response: %s Fehler beim Verarbeiten der PayPal Antwort: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| PayPal authentication failed: %1$s (Error code %2$s) | PayPal Authentifizierung fehlgeschlagen: %1$s (Fehler-Code %2$s) | Details | |
|
PayPal authentication failed: %1$s (Error code %2$s) PayPal Authentifizierung fehlgeschlagen: %1$s (Fehler-Code %2$s)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to connect to PayPal: %s | Verbindung zu PayPal fehlgeschlagen: %s | Details | |
|
Failed to connect to PayPal: %s Verbindung zu PayPal fehlgeschlagen: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| PayPal did not return an approval URL | PayPal hat keine Approval-URL zurückgegeben | Details | |
|
PayPal did not return an approval URL PayPal hat keine Approval-URL zurückgegeben
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to create PayPal order | Erstellen der PayPal-Bestellung fehlgeschlagen | Details | |
|
Failed to create PayPal order Erstellen der PayPal-Bestellung fehlgeschlagen
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| PayPal payment amount must be greater than zero | PayPal-Zahlungsbetrag muss grösser als null sein | Details | |
|
PayPal payment amount must be greater than zero PayPal-Zahlungsbetrag muss grösser als null sein
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You will be redicted to PayPal to make the payment. | Sie werden zu PayPal weitergeleitet, um die Zahlung abzuschliessen. | Details | |
|
You will be redicted to PayPal to make the payment. Sie werden zu PayPal weitergeleitet, um die Zahlung abzuschliessen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Filenames are no longer available | Dateinamen sind nicht mehr verfügbar | Details | |
|
Filenames are no longer available Dateinamen sind nicht mehr verfügbar
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as