picu Translation

Translation of picu Pro: German (Switzerland)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (602) • Translated (576) • Untranslated (26) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 34 35 36 37 38 … 39
Prio Original string Translation —
  • Singular:
    You need to select at least one image.
  • Plural:
    You need to select at least %s images.
  • Singular:
    Es muss mindestens ein Bild ausgewählt werden.
  • Plural:
    Es müssen mindestens %s Bilder ausgewählt werden.
Details

Singular:
You need to select at least one image.

Es muss mindestens ein Bild ausgewählt werden.
You have to log in to edit this translation.

Plural:
You need to select at least %s images.

Es müssen mindestens %s Bilder ausgewählt werden.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: The singular form intentionally uses the word “one” instead of the %s placeholder. You may use %s in the singular translation for your language.
Date added (GMT):
2023-06-01 13:19:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
florian
References:
Priority:
normal
More links:
You need to select between %1$s and %2$s images. Es müssen zwischen %1$s und %2$s Bilder ausgewählt werden. Details

You need to select between %1$s and %2$s images.

Es müssen zwischen %1$s und %2$s Bilder ausgewählt werden.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-02 21:56:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Claudio Rimann (claudio)
References:
Priority:
normal
More links:
Watermark Wasserzeichen Details

Watermark

Wasserzeichen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-01 13:19:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
florian
References:
Priority:
normal
More links:
Replace Watermark Wasserzeichen ersetzen Details

Replace Watermark

Wasserzeichen ersetzen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-01 13:19:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
florian
References:
Priority:
normal
More links:
Remove Watermark Wasserzeichen entfernen Details

Remove Watermark

Wasserzeichen entfernen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-01 13:19:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
florian
References:
Priority:
normal
More links:
Set Watermark Wasserzeichen festlegen Details

Set Watermark

Wasserzeichen festlegen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-01 13:19:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
florian
References:
Priority:
normal
More links:
Apply watermark by default Wasserzeichen standardmässig anwenden Details

Apply watermark by default

Wasserzeichen standardmässig anwenden
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-01 13:55:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Claudio Rimann (claudio)
References:
Priority:
normal
More links:
Top Left Oben Links Details

Top Left

Oben Links
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-01 13:19:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
florian
References:
Priority:
normal
More links:
Top Right Oben Rechts Details

Top Right

Oben Rechts
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-01 13:19:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
florian
References:
Priority:
normal
More links:
Middle Left Mitte Links Details

Middle Left

Mitte Links
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-01 13:19:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
florian
References:
Priority:
normal
More links:
Middle Right Mitte Rechts Details

Middle Right

Mitte Rechts
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-01 13:19:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
florian
References:
Priority:
normal
More links:
Bottom Left Unten Links Details

Bottom Left

Unten Links
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-01 13:19:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
florian
References:
Priority:
normal
More links:
Bottom Right Unten Rechts Details

Bottom Right

Unten Rechts
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-01 13:19:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
florian
References:
Priority:
normal
More links:
Proportional Proportional Details

Proportional

Proportional
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-01 13:19:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
florian
References:
Priority:
normal
More links:
The watermark will be scaled to the chosen percentage of the original image size. Das Wasserzeichen wird auf die angegebene Prozentzahl der Original Bildgrösse skaliert. Details

The watermark will be scaled to the chosen percentage of the original image size.

Das Wasserzeichen wird auf die angegebene Prozentzahl der Original Bildgrösse skaliert.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-01 13:55:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Claudio Rimann (claudio)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 34 35 36 37 38 … 39

Export as