picu Translation

Translation of picu Pro: French (France)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (565) • Translated (557) • Untranslated (6) • Waiting (0) • Fuzzy (2) • Warnings (0)
1 … 29 30 31 32 33 … 38
Prio Original string Translation —
  • Singular:
    Delivered <span class="count">(%s)</span>
  • Plural:
    Delivered <span class="count">(%s)</span>
  • 0, 1:
    Livrée <span class="count">(%s)</span>
  • 2, 3, 4:
    Livrée <span class="count">(%s)</span>
Details

Singular:
Delivered <span class="count">(%s)</span>

Plural:
Delivered <span class="count">(%s)</span>

This plural form is used for numbers like: 0, 1

Livrée <span class="count">(%s)</span>
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

Livrée <span class="count">(%s)</span>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-02 18:52:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabrice
References:
Priority:
normal
More links:
Delivered post status name Livrée Details

Delivered

Livrée
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
post status name
Date added (GMT):
2025-03-02 18:47:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabrice
References:
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Delivery Draft <span class="count">(%s)</span>
  • Plural:
    Delivery Draft <span class="count">(%s)</span>
  • 0, 1:
    Brouillon de livraison <span class="count">(%s)</span>
  • 2, 3, 4:
    Brouillon de livraison <span class="count">(%s)</span>
Details

Singular:
Delivery Draft <span class="count">(%s)</span>

Plural:
Delivery Draft <span class="count">(%s)</span>

This plural form is used for numbers like: 0, 1

Brouillon de livraison <span class="count">(%s)</span>
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

Brouillon de livraison <span class="count">(%s)</span>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-02 18:51:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabrice
References:
Priority:
normal
More links:
Delivery Draft post status name Brouillon de livraison Details

Delivery Draft

Brouillon de livraison
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
post status name
Date added (GMT):
2025-03-02 18:52:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabrice
References:
Priority:
normal
More links:
Hide Images Masquer les images Details

Hide Images

Masquer les images
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-02 23:12:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabrice
References:
Priority:
normal
More links:
Show Images Afficher les images Details

Show Images

Afficher les images
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-02 23:12:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabrice
References:
Priority:
normal
More links:
Download All Tout télécharger Details

Download All

Tout télécharger
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: Button text
Date added (GMT):
2025-03-02 23:12:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabrice
References:
Priority:
normal
More links:
Download Télécharger Details

Download

Télécharger
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: Button text translators: Button text, single image download button
Date added (GMT):
2025-03-02 23:12:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabrice
References:
Priority:
normal
More links:
You can download your images by clicking on the buttons below. Vous pouvez télécharger vos images en cliquant sur les boutons ci-dessous. Details

You can download your images by clicking on the buttons below.

Vous pouvez télécharger vos images en cliquant sur les boutons ci-dessous.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: Text in the delivery box in the client view
Date added (GMT):
2025-03-02 23:13:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabrice
References:
Priority:
normal
More links:
Download Images Télécharger les images Details

Download Images

Télécharger les images
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: Headline in the delivery box in the client view
Date added (GMT):
2025-03-02 23:13:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabrice
References:
Priority:
normal
More links:
Where the client is redirected after approving a collection. Defaults to %s Page où la clientèle est redirigée après avoir approuvé une collection. La valeur par défaut est %s Details

Where the client is redirected after approving a collection. Defaults to %s

Page où la clientèle est redirigée après avoir approuvé une collection. La valeur par défaut est %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is a URL
Date added (GMT):
2025-10-17 14:44:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabrice
References:
Priority:
normal
More links:
Target URL URL cible Details

Target URL

URL cible
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-02 23:15:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabrice
References:
Priority:
normal
More links:
Displayed, once the client has approved a collection. S'affiche une fois que la clientèle a approuvé une collection. Details

Displayed, once the client has approved a collection.

S'affiche une fois que la clientèle a approuvé une collection.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-17 14:45:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabrice
References:
Priority:
normal
More links:
After approval message Message après l’approbation Details

After approval message

Message après l’approbation
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-02 23:17:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabrice
References:
Priority:
normal
More links:
10 seconds 10 secondes Details

10 seconds

10 secondes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-02 23:17:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabrice
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 29 30 31 32 33 … 38

Export as