picu Translation

Translation of picu Pro: Hungarian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (576) • Translated (324) • Untranslated (249) • Waiting (0) • Fuzzy (3) • Warnings (0)
1 … 28 29 30 31 32 … 39
Prio Original string Translation —
Delivery Kézbesítés Details

Delivery

Kézbesítés
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-05 22:41:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ferenc Kozak (ferenc)
References:
Priority:
normal
More links:
Your delivery has been sent to the client. A kézbesítésre került az ügyfélnek. Details

Your delivery has been sent to the client.

A kézbesítésre került az ügyfélnek.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-05 22:42:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ferenc Kozak (ferenc)
References:
Priority:
normal
More links:
Your delivery has been sent to %s. Kézbesítve: %s Details

Your delivery has been sent to %s.

Kézbesítve: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is one or multiple comma seperated email addresses
Date added (GMT):
2025-04-05 22:43:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ferenc Kozak (ferenc)
References:
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Your image has been sent.
  • Plural:
    %s images have been sent.
  • Singular:
    A kép elküldve.
  • Plural:
    %s kép elküldve.
Details

Singular:
Your image has been sent.

A kép elküldve.
You have to log in to edit this translation.

Plural:
%s images have been sent.

%s kép elküldve.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-05 19:42:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ferenc Kozak (ferenc)
References:
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Your image has been sent to %2$s.
  • Plural:
    %1$s images have been sent to %2$s.
  • Singular:
    A kép elküldve: %2$s.
  • Plural:
    %1$s kép elküldve: %2$s.
Details

Singular:
Your image has been sent to %2$s.

A kép elküldve: %2$s.
You have to log in to edit this translation.

Plural:
%1$s images have been sent to %2$s.

%1$s kép elküldve: %2$s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-05 22:44:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ferenc Kozak (ferenc)
References:
Priority:
normal
More links:
Enter URL to an external ZIP file, host externally, eg. on Dropbox or Google Drive. Adj meg egy URL-t egy külső ZIP fájlhoz, például Dropboxról vagy Google Drive-ról. Details

Enter URL to an external ZIP file, host externally, eg. on Dropbox or Google Drive.

Adj meg egy URL-t egy külső ZIP fájlhoz, például Dropboxról vagy Google Drive-ról.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-05 22:44:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ferenc Kozak (ferenc)
References:
Priority:
normal
More links:
External URL Külső URL Details

External URL

Külső URL
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 09:44:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
florian
References:
Priority:
normal
More links:
Help Súgó Details

Help

Súgó
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 09:44:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
florian
References:
Priority:
normal
More links:
Maximum upload size Maximális feltöltési méret Details

Maximum upload size

Maximális feltöltési méret
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 09:44:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
florian
References:
Priority:
normal
More links:
Upload / Edit Images Képek feltöltése / szerkesztése Details

Upload / Edit Images

Képek feltöltése / szerkesztése
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-05 22:45:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ferenc Kozak (ferenc)
References:
Priority:
normal
More links:
Drag and drop your images here or click the button to upload Húzd ide a képeidet, vagy kattints a feltöltéshez Details

Drag and drop your images here or click the button to upload

Húzd ide a képeidet, vagy kattints a feltöltéshez
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-05 22:45:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ferenc Kozak (ferenc)
References:
Priority:
normal
More links:
Hide images Képek elrejtése Details

Hide images

Képek elrejtése
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-05 22:45:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ferenc Kozak (ferenc)
References:
Priority:
normal
More links:
Show all images Képek megjelenítése Details

Show all images

Képek megjelenítése
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 09:44:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
florian
References:
Priority:
normal
More links:
Use external URL Külső URL használata Details

Use external URL

Külső URL használata
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 09:44:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
florian
References:
Priority:
normal
More links:
Upload images Képfeltöltés Details

Upload images

Képfeltöltés
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 09:44:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
florian
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 28 29 30 31 32 … 39

Export as