| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Disables context menus in picu collections.<br />Please be aware that this is not an effective method of protection. <a href="%s">Read more</a> | Zakáže kontextové menu v zbierkach picu.<br />Upozorňujeme, že toto nie je účinný spôsob ochrany. <a href="%s">Dozvedieť sa viac</a> | Details | |
|
Disables context menus in picu collections.<br />Please be aware that this is not an effective method of protection. <a href="%s">Read more</a> Zakáže kontextové menu v zbierkach picu.<br />Upozorňujeme, že toto nie je účinný spôsob ochrany. <a href="%s">Dozvedieť sa viac</a>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| After approving a collection | Po schválení zbierky | Details | |
| You can now close this browser window. | Toto okno prehliadača môžete teraz zavrieť. | Details | |
|
You can now close this browser window. Toto okno prehliadača môžete teraz zavrieť.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Learn more… | Dozvedieť sa viac… | Details | |
| Apply watermark to new images | Pridať na nové fotky vodoznak | Details | |
|
Apply watermark to new images Pridať na nové fotky vodoznak
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Disable right click | Zakázať kliknutie pravým tlačidlom myši | Details | |
|
Disable right click Zakázať kliknutie pravým tlačidlom myši
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No scaling. The watermark will be centered and in its original size. Best if your watermark should cover the whole image. | Bez zmeny veľkosti. Vodoznak bude zarovnaný na stred v pôvodnej veľkosti. Najlepšie je, keď vodoznak zakrýva celú fotku. | Details | |
|
No scaling. The watermark will be centered and in its original size. Best if your watermark should cover the whole image. Bez zmeny veľkosti. Vodoznak bude zarovnaný na stred v pôvodnej veľkosti. Najlepšie je, keď vodoznak zakrýva celú fotku.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Fill | Vyplniť | Details | |
| The watermark will be scaled to the chosen percentage of the original image size. | Veľkosť vodoznaku bude upravená na zvolené percento pôvodnej veľkosti. | Details | |
|
The watermark will be scaled to the chosen percentage of the original image size. Veľkosť vodoznaku bude upravená na zvolené percento pôvodnej veľkosti.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Proportional | Úmerne | Details | |
| Bottom Right | Vpravo dole | Details | |
| Bottom Left | Vľavo dole | Details | |
| Middle Right | Vpravo na stred | Details | |
| Middle Left | Vľavo na stred | Details | |
| Top Right | Vpravo hore | Details | |
Export as