picu Translation

Translation of picu Pro: German (Switzerland, Informal)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (297) • Translated (233) • Untranslated (61) • Waiting (0) • Fuzzy (3) • Warnings (0)
1 … 14 15 16 17 18 … 20
Prio Original string Translation —
camera Kamera Details

camera

Kamera
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-01 13:12:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
florian
References:
Priority:
normal
More links:
aperture Blende Details

aperture

Blende
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-01 13:12:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
florian
References:
Priority:
normal
More links:
number Nummer Details

number

Nummer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-01 13:12:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
florian
References:
Priority:
normal
More links:
Define what will be displayed as image title by dragging properties onto the field below Bestimme was als Bildtitel angezeigt wird, indem Du die jeweiligen Eigenschaften in das untere Feld ziehst Details

Define what will be displayed as image title by dragging properties onto the field below

Bestimme was als Bildtitel angezeigt wird, indem Du die jeweiligen Eigenschaften in das untere Feld ziehst
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-01 13:14:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
florian
Approved by:
Claudio Rimann (claudio)
References:
Priority:
normal
More links:
Image Title Bildtitel Details

Image Title

Bildtitel
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-01 13:12:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
florian
References:
Priority:
normal
More links:
Define the color that is used for buttons and highlighting selected images. Bestimme die Farbe, die für Buttons und Hervorhebungen verwendet wird. Details

Define the color that is used for buttons and highlighting selected images.

Bestimme die Farbe, die für Buttons und Hervorhebungen verwendet wird.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-01 13:12:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
florian
References:
Priority:
normal
More links:
Define primary color Primärfarbe festlegen Details

Define primary color

Primärfarbe festlegen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-01 13:12:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
florian
References:
Priority:
normal
More links:
Color Farbe Details

Color

Farbe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-01 13:12:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
florian
References:
Priority:
normal
More links:
A reference to an external stylesheet or javascript. Ein Verweis auf ein externes Stylesheet oder Javascript-Datei. Details

A reference to an external stylesheet or javascript.

Ein Verweis auf ein externes Stylesheet oder Javascript-Datei.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-01 13:12:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
florian
References:
Priority:
normal
More links:
Embed Code Einbettungscode Details

Embed Code

Einbettungscode
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-01 13:12:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
florian
References:
Priority:
normal
More links:
Enter the <code>font-family</code> value. Gib den <code>font-family</code> Wert ein. Details

Enter the <code>font-family</code> value.

Gib den <code>font-family</code> Wert ein.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-01 13:12:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
florian
References:
Priority:
normal
More links:
Choose message template Nachrichtenvorlage auswählen Details

Choose message template

Nachrichtenvorlage auswählen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-01 13:12:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
florian
References:
Priority:
normal
More links:
Error: Please review the following fields: Fehler: Bitte überprüfe die folgenden Felder: Details

Error: Please review the following fields:

Fehler: Bitte überprüfe die folgenden Felder:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-01 13:12:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
florian
References:
Priority:
normal
More links:
Your License could not be deactivated. To manage your licenses log into your %spicu account%s. Deine Lizenz konnte nicht deaktiviert werden. Um deine Lizenzen zu verwalten, logge dich bitte in Deinen %spicu Account%s ein. Details

Your License could not be deactivated. To manage your licenses log into your %spicu account%s.

Deine Lizenz konnte nicht deaktiviert werden. Um deine Lizenzen zu verwalten, logge dich bitte in Deinen %spicu Account%s ein.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: Admin notics; %s = opening and closing link tags
Date added (GMT):
2023-06-01 13:14:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
florian
Approved by:
Claudio Rimann (claudio)
References:
Priority:
normal
More links:
You successfully deactivated your license. Du hast Deine Lizenz erfolgreich deaktiviert. Details

You successfully deactivated your license.

Du hast Deine Lizenz erfolgreich deaktiviert.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: Admin notice
Date added (GMT):
2023-06-01 13:14:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
florian
Approved by:
Claudio Rimann (claudio)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 14 15 16 17 18 … 20

Export as