picu Translation

Translation of picu Pro: German (Switzerland, Informal)

Filter ↓ Sort ↓ All (261) Translated (235) Untranslated (23) Waiting (0) Fuzzy (3) Warnings (0)
1 14 15 16 17 18
Prio Original string Translation
%1$sView version %2$s details%3$s. %1$sVersion %2$s Details ansehen%3$s. Details

%1$sView version %2$s details%3$s.

%1$sVersion %2$s Details ansehen%3$s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1. opening anchor tag, do not translate 2. the new plugin version 3. closing anchor tag, do not translate.
Date added (GMT):
2023-06-01 13:14:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
florian
Approved by:
Claudio Rimann (claudio)
References:
Priority:
normal
More links:
Contact your network administrator to install the update. Kontaktieren deinen Netzwerkadministrator um das Update zu installieren. Details

Contact your network administrator to install the update.

Kontaktieren deinen Netzwerkadministrator um das Update zu installieren.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-01 13:14:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
florian
Approved by:
Claudio Rimann (claudio)
References:
Priority:
normal
More links:
There is a new version of %1$s available. Eine neue Version von %1$s ist verfügbar. Details

There is a new version of %1$s available.

Eine neue Version von %1$s ist verfügbar.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s = The plugin name.
Date added (GMT):
2023-06-01 13:14:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
florian
Approved by:
Claudio Rimann (claudio)
References:
Priority:
normal
More links:
Your existing %spicu Pro license%s has automatically been activated. Deine bestehende %spicu Pro license%s wurde automatisch aktiviert. Details

Your existing %spicu Pro license%s has automatically been activated.

Deine bestehende %spicu Pro license%s wurde automatisch aktiviert.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: Admin notice; %s = opening and closing link tags.
Date added (GMT):
2023-06-01 13:14:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
florian
Approved by:
Claudio Rimann (claudio)
References:
Priority:
normal
More links:
Deactivate & delete old Pro modules Deaktiviere & lösche die alten Pro Module Details

Deactivate & delete old Pro modules

Deaktiviere & lösche die alten Pro Module
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: Button text
Date added (GMT):
2023-06-01 13:14:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
florian
Approved by:
Claudio Rimann (claudio)
References:
Priority:
normal
More links:
To use this version of picu Pro, you need at least version %1$s of picu. %2$sInstall or update now%3$s Um diese Version von picu Pro zu nutzen, benötigst Du mindestens version %1$s von picu. %2$sInstalliere oder aktualisiere jetzt%3$s Details

To use this version of picu Pro, you need at least version %1$s of picu. %2$sInstall or update now%3$s

Um diese Version von picu Pro zu nutzen, benötigst Du mindestens version %1$s von picu. %2$sInstalliere oder aktualisiere jetzt%3$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: Placeholders: picu version number, opening and closing link tags
Date added (GMT):
2023-06-01 13:14:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
florian
Approved by:
Claudio Rimann (claudio)
References:
Priority:
normal
More links:
To use picu Pro, you need at least PHP version %1$s. %2$sLearn more%3$s Um picu Pro zu nutzen, benötigst Du mindestens PHP Version %1$s. %2$sMehr erfahren%3$s Details

To use picu Pro, you need at least PHP version %1$s. %2$sLearn more%3$s

Um picu Pro zu nutzen, benötigst Du mindestens PHP Version %1$s. %2$sMehr erfahren%3$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: Placeholders: PHP version number, opening and closing link tags
Date added (GMT):
2023-06-01 13:14:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
florian
Approved by:
Claudio Rimann (claudio)
References:
Priority:
normal
More links:
Settings Einstellungen Details

Settings

Einstellungen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-01 13:12:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
florian
References:
Priority:
normal
More links:
Please enter a template name Bitte gib einen Namen für die Vorlage ein Details

Please enter a template name

Bitte gib einen Namen für die Vorlage ein
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: Message shown, when the user trys to save a template without a name
Date added (GMT):
2023-06-01 13:12:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
florian
References:
Priority:
normal
More links:
Cancel Abbrechen Details

Cancel

Abbrechen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-01 13:12:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
florian
References:
Priority:
normal
More links:
Save Message Nachricht speichern Details

Save Message

Nachricht speichern
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-01 13:12:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
florian
References:
Priority:
normal
More links:
Delete Löschen Details

Delete

Löschen
You have to log in to edit this translation.
Edit Bearbeiten Details

Edit

Bearbeiten
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-01 13:12:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
florian
References:
Priority:
normal
More links:
External Font Name Name der externen Schriftart Details

External Font Name

Name der externen Schriftart
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-01 13:12:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
florian
References:
Priority:
normal
More links:
We support <a href="%1$s">Google Fonts</a> and <a href="%2$s">Adobe Fonts (Typekit)</a>. Visit the picu <a href="%3$s">FAQs</a> to see some usage examples. Wir unterstützen <a href="%1$s">Google Fonts</a> und <a href="%2$s">Adobe Fonts (ehem. Typekit)</a>. picu <a href="%3$s">FAQs</a> anschauen, um einige Beispiele zu sehen. Details

We support <a href="%1$s">Google Fonts</a> and <a href="%2$s">Adobe Fonts (Typekit)</a>. Visit the picu <a href="%3$s">FAQs</a> to see some usage examples.

Wir unterstützen <a href="%1$s">Google Fonts</a> und <a href="%2$s">Adobe Fonts (ehem. Typekit)</a>. picu <a href="%3$s">FAQs</a> anschauen, um einige Beispiele zu sehen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-01 13:12:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
florian
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 14 15 16 17 18

Export as