picu Translation

Translation of picu Pro: German (Switzerland, Informal)

Filter ↓ Sort ↓ All (272) Translated (233) Untranslated (36) Waiting (0) Fuzzy (3) Warnings (0)
1 5 6 7 8 9 19
Prio Original string Translation
Your import folder is empty. <a class="picu-help" href="https://picu.io/docs/pro/import/#how-to">Learn how to use it.</a> Dein Import Ordner ist leer. <a class="picu-help" href="https://picu.io/docs/pro-modules/import/#how-to">Finde heraus wie Du ihn verwenden kannst.</a> Details

Your import folder is empty. <a class="picu-help" href="https://picu.io/docs/pro/import/#how-to">Learn how to use it.</a>

Dein Import Ordner ist leer. <a class="picu-help" href="https://picu.io/docs/pro-modules/import/#how-to">Finde heraus wie Du ihn verwenden kannst.</a>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-06-01 13:14:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
florian
References:
Priority:
normal
More links:
Please %1$ssave the collection%2$s to recover already imported images. Bitte %1$sspeichern%2$s, um die bereits importierten Bilder zu retten. Details

Please %1$ssave the collection%2$s to recover already imported images.

Bitte %1$sspeichern%2$s, um die bereits importierten Bilder zu retten.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: open link tag; 2: close link tag.
Date added (GMT):
2023-06-01 13:12:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
florian
References:
Priority:
normal
More links:
An error occured. Ein Fehler ist aufgetreten. Details

An error occured.

Ein Fehler ist aufgetreten.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: open link tag; 2: close link tag.
Date added (GMT):
2023-06-01 13:12:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
florian
References:
Priority:
normal
More links:
The source folder and all files it contains will be deleted. <strong>This cannot be undone!</strong> Der Quellordner und die enthaltenen Dateien werden gelöscht. <strong>Dies kann nicht wiederrufen werden!</strong> Details

The source folder and all files it contains will be deleted. <strong>This cannot be undone!</strong>

Der Quellordner und die enthaltenen Dateien werden gelöscht. <strong>Dies kann nicht wiederrufen werden!</strong>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-01 13:12:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
florian
References:
Priority:
normal
More links:
The source folder will be moved to the <code>_imported</code> folder. You need to clean up this folder regularly, so you don't fill up your web hosting space! Der Quellordner wird in das Verzeichnis <code>_imported</code> verschoben. Dieses sollte regelmäßig aufgeräumt werden, um nicht unnötig Speicherplatz zu belegen! Details

The source folder will be moved to the <code>_imported</code> folder. You need to clean up this folder regularly, so you don't fill up your web hosting space!

Der Quellordner wird in das Verzeichnis <code>_imported</code> verschoben. Dieses sollte regelmäßig aufgeräumt werden, um nicht unnötig Speicherplatz zu belegen!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-01 13:14:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
florian
Approved by:
Claudio Rimann (claudio)
References:
Priority:
normal
More links:
The source folder will stay inside the <code>import</code> folder. You can even import the contained images again (and again). Der Quellordner bleibt im <code>import</code> Verzeichnis. Die enthaltenen Bilder können somit auch erneut importiert werden. Details

The source folder will stay inside the <code>import</code> folder. You can even import the contained images again (and again).

Der Quellordner bleibt im <code>import</code> Verzeichnis. Die enthaltenen Bilder können somit auch erneut importiert werden.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-01 13:12:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
florian
References:
Priority:
normal
More links:
Do nothing Nichts tun Details

Do nothing

Nichts tun
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-01 13:12:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
florian
References:
Priority:
normal
More links:
Choose what will happen to a source folder after it is successfully imported into a collection: Wähle aus, was mit einem Quellordner passiert, wenn dieser erfolgreich in eine Sammlung importiert wurde: Details

Choose what will happen to a source folder after it is successfully imported into a collection:

Wähle aus, was mit einem Quellordner passiert, wenn dieser erfolgreich in eine Sammlung importiert wurde:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-01 13:12:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
florian
References:
Priority:
normal
More links:
File Handling Dateihandhabung Details

File Handling

Dateihandhabung
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-01 13:12:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
florian
References:
Priority:
normal
More links:
Import canceled. Import abgebrochen. Details

Import canceled.

Import abgebrochen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-01 13:12:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
florian
References:
Priority:
normal
More links:
Collection ID is missing. Please reload the page and try again. Sammlungs-ID nicht gefunden. Bitte lade die Seite neu und versuche es noch einmal. Details

Collection ID is missing. Please reload the page and try again.

Sammlungs-ID nicht gefunden. Bitte lade die Seite neu und versuche es noch einmal.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-01 13:12:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
florian
References:
Priority:
normal
More links:
Finished importing! Import abgeschlossen! Details

Finished importing!

Import abgeschlossen!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-01 13:12:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
florian
References:
Priority:
normal
More links:
There was an error deleting the source folder. Es gab einen Fehler beim Löschen des Ursprungsordners. Details

There was an error deleting the source folder.

Es gab einen Fehler beim Löschen des Ursprungsordners.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-01 13:12:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
florian
References:
Priority:
normal
More links:
More info Weitere Infos Details

More info

Weitere Infos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-01 13:12:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
florian
References:
Priority:
normal
More links:
Some files (eg. %s) could not be imported. Einige Dateien (z. B. %s) konnten nicht importiert werden. Details

Some files (eg. %s) could not be imported.

Einige Dateien (z. B. %s) konnten nicht importiert werden.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-01 13:12:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
florian
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 5 6 7 8 9 19

Export as