| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Disables context menus in picu collections.<br />Please be aware that this is not an effective method of protection. <a href="%s">Read more</a> | Deaktiviert Context Menüs in picu Sammlungen.<br />Bitte beachte, dass dies keine effektive Schutzmethode darstellt. <a href="%s">Mehr erfahren</a> | Details | |
|
Disables context menus in picu collections.<br />Please be aware that this is not an effective method of protection. <a href="%s">Read more</a> Deaktiviert Context Menüs in picu Sammlungen.<br />Bitte beachte, dass dies keine effektive Schutzmethode darstellt. <a href="%s">Mehr erfahren</a>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| After approving a collection | Nachdem eine Sammlung freigegeben wurde | Details | |
|
After approving a collection Nachdem eine Sammlung freigegeben wurde
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can now close this browser window. | Du kannst dieses Browserfenster nun schliessen. | Details | |
|
You can now close this browser window. Du kannst dieses Browserfenster nun schliessen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Learn more… | Mehr erfahren… | Details | |
| Apply watermark to new images | Wasserzeichen auf neue Bilder anwenden | Details | |
|
Apply watermark to new images Wasserzeichen auf neue Bilder anwenden
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Disable right click | Rechtsklick deaktivieren | Details | |
| No scaling. The watermark will be centered and in its original size. Best if your watermark should cover the whole image. | Keine Skalierung. Das Wasserzeichen wird zentriert und in der Originalgrösse angewendet. Ideal wenn das Wasserzeichen das gesamte Bild überdecken soll. | Details | |
|
No scaling. The watermark will be centered and in its original size. Best if your watermark should cover the whole image. Keine Skalierung. Das Wasserzeichen wird zentriert und in der Originalgrösse angewendet. Ideal wenn das Wasserzeichen das gesamte Bild überdecken soll.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Fill | Füllen | Details | |
| The watermark will be scaled to the chosen percentage of the original image size. | Das Wasserzeichen wird auf die angegebene Prozentzahl der Original Bildgrösse skaliert. | Details | |
|
The watermark will be scaled to the chosen percentage of the original image size. Das Wasserzeichen wird auf die angegebene Prozentzahl der Original Bildgrösse skaliert.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Proportional | Proportional | Details | |
| Bottom Right | Unten Rechts | Details | |
| Bottom Left | Unten Links | Details | |
| Middle Right | Mitte Rechts | Details | |
| Middle Left | Mitte Links | Details | |
| Top Right | Oben Rechts | Details | |
Export as