picu Translation

Translation of picu Pro: German (Switzerland, Informal)

Filter ↓ Sort ↓ All (261) Translated (235) Untranslated (23) Waiting (0) Fuzzy (3) Warnings (0)
1 3 4 5 6 7 18
Prio Original string Translation
Toggle Comments Kommentare ein-/ausblenden Details

Toggle Comments

Kommentare ein-/ausblenden
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-01 13:12:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
florian
References:
Priority:
normal
More links:
Individual image comments Kommentare zu einzelnen Bildern Details

Individual image comments

Kommentare zu einzelnen Bildern
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-01 13:14:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
florian
Approved by:
Claudio Rimann (claudio)
References:
Priority:
normal
More links:
Individual image comments by %s Kommentare zu einzelnen Bildern von %s Details

Individual image comments by %s

Kommentare zu einzelnen Bildern von %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is a customer name and/or email address
Date added (GMT):
2023-06-01 13:14:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
florian
Approved by:
Claudio Rimann (claudio)
References:
Priority:
normal
More links:
Enable Comments & Markers Markierungen und Kommentare aktivieren Details

Enable Comments & Markers

Markierungen und Kommentare aktivieren
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-01 13:12:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
florian
References:
Priority:
normal
More links:
has comment hat Kommentar(e) Details

has comment

hat Kommentar(e)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-01 13:12:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
florian
References:
Priority:
normal
More links:
Save Speichern Details

Save

Speichern
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-01 13:14:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
florian
Approved by:
Claudio Rimann (claudio)
References:
Priority:
normal
More links:
comments Kommentare Details

comments

Kommentare
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-01 13:12:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
florian
References:
Priority:
normal
More links:
Comments Kommentare Details

Comments

Kommentare
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-01 13:12:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
florian
References:
Priority:
normal
More links:
Import / Upload Images Bilder importieren / hochladen Details

Import / Upload Images

Bilder importieren / hochladen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-01 13:12:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
florian
References:
Priority:
normal
More links:
Importing: Importieren: Details

Importing:

Importieren:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-01 13:12:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
florian
References:
Priority:
normal
More links:
or oder Details

or

oder
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-01 13:12:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
florian
References:
Priority:
normal
More links:
Import Images Bilder importieren Details

Import Images

Bilder importieren
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-01 13:12:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
florian
References:
Priority:
normal
More links:
Select Auswählen Details

Select

Auswählen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-01 13:12:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
florian
References:
Priority:
normal
More links:
Import from folder Import aus Verzeichnis Details

Import from folder

Import aus Verzeichnis
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-01 13:12:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
florian
References:
Priority:
normal
More links:
Hm, Ok. Clean that mess up for me, please. Hm, Ok. Bitte räum das Chaos für mich auf. Details

Hm, Ok. Clean that mess up for me, please.

Hm, Ok. Bitte räum das Chaos für mich auf.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-01 13:12:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
florian
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 3 4 5 6 7 18

Export as