picu Translation

Translation of picu Pro: Portuguese (Brazil)

Filter ↓ Sort ↓ All (277) Translated (277) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 4 5 19
Prio Original string Translation
Import Importar Details

Import

Importar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 10:30:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Amanda Santana (amanda)
References:
Priority:
normal
More links:
Add a watermark to your images and more. Adicione uma marca d'água às suas imagens e muito mais. Details

Add a watermark to your images and more.

Adicione uma marca d'água às suas imagens e muito mais.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 10:30:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Amanda Santana (amanda)
References:
Priority:
normal
More links:
Email templates Modelos de e-mail Details

Email templates

Modelos de e-mail
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 10:31:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Amanda Santana (amanda)
References:
Priority:
normal
More links:
Email Templates Modelos de e-mail Details

Email Templates

Modelos de e-mail
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 10:31:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Amanda Santana (amanda)
References:
Priority:
normal
More links:
We could not recognize the font embed code you entered. Please check our %sFAQs%s for more information on how to use external fonts. Não foi possível reconhecer o código de incorporação da fonte que você inseriu. Por favor, verifique nossas %sFAQs%s para obter mais informações sobre como usar fontes externas. Details

We could not recognize the font embed code you entered. Please check our %sFAQs%s for more information on how to use external fonts.

Não foi possível reconhecer o código de incorporação da fonte que você inseriu. Por favor, verifique nossas %sFAQs%s para obter mais informações sobre como usar fontes externas.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s = Opening and closing link tags
Date added (GMT):
2024-01-31 10:31:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Amanda Santana (amanda)
References:
Priority:
normal
More links:
Font: Fonte: Details

Font:

Fonte:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s = Opening and closing link tags
Date added (GMT):
2024-01-31 10:32:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Amanda Santana (amanda)
References:
Priority:
normal
More links:
Display the site title "%s" below the collection title. Exiba o título do site "%s&quot abaixo do título do álbum. Details

Display the site title "%s" below the collection title.

Exiba o título do site "%s&quot abaixo do título do álbum.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s = The site title
Date added (GMT):
2024-01-31 10:37:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Amanda Santana (amanda)
References:
Priority:
normal
More links:
Logo Logotipo Details

Logo

Logotipo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 10:33:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Amanda Santana (amanda)
References:
Priority:
normal
More links:
Disables context menus in picu collections.<br />Please be aware that this is not an effective method of protection. <a href="%s">Read more</a> Desativa menus de contexto em álbuns picu.<br />Esteja ciente de que este não é um método eficaz de proteção. <a href="%s">Read more</a> Details

Disables context menus in picu collections.<br />Please be aware that this is not an effective method of protection. <a href="%s">Read more</a>

Desativa menus de contexto em álbuns picu.<br />Esteja ciente de que este não é um método eficaz de proteção. <a href="%s">Read more</a>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 10:35:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Amanda Santana (amanda)
References:
Priority:
normal
More links:
After approving a collection Depois de aprovar um álbum Details

After approving a collection

Depois de aprovar um álbum
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 10:35:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Amanda Santana (amanda)
References:
Priority:
normal
More links:
You can now close this browser window. Agora você pode fechar esta janela do navegador. Details

You can now close this browser window.

Agora você pode fechar esta janela do navegador.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 10:36:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Amanda Santana (amanda)
References:
Priority:
normal
More links:
Learn more… Saber mais… Details

Learn more…

Saber mais…
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: Link text
Date added (GMT):
2023-06-27 07:50:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
florian
Approved by:
Amanda Santana (amanda)
References:
Priority:
normal
More links:
Apply watermark to new images Aplicar marca d'água a novas imagens Details

Apply watermark to new images

Aplicar marca d'água a novas imagens
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-19 15:05:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Amanda Santana (amanda)
References:
Priority:
normal
More links:
Disable right click Desativar clique direito Details

Disable right click

Desativar clique direito
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-19 15:12:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Amanda Santana (amanda)
References:
Priority:
normal
More links:
No scaling. The watermark will be centered and in its original size. Best if your watermark should cover the whole image. Sem escala. A marca d'água ficará centralizada e em seu tamanho original. É melhor se sua marca d'água cobrir toda a imagem. Details

No scaling. The watermark will be centered and in its original size. Best if your watermark should cover the whole image.

Sem escala. A marca d'água ficará centralizada e em seu tamanho original. É melhor se sua marca d'água cobrir toda a imagem.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-19 15:13:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Amanda Santana (amanda)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 5 19

Export as