picu Translation

Translation of picu Brand & Customize: French (Canada)

Filter ↓ Sort ↓ All (99) Translated (78) Untranslated (21) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 7
Prio Original string Translation
We support <a href="%1$s">Google Fonts</a> and <a href="%2$s">Adobe Fonts (Typekit)</a>. Visit the picu <a href="%3$s">FAQs</a> to see some usage examples. Nous supportons les polices <a href="%1$s">Google Fonts</a> and <a href="%2$s">Adobe Fonts (Typekit)</a>. Visitez les<a href="%3$s">FAQs</a> de picu pour voir quelques exemples d'utilisation. Details

We support <a href="%1$s">Google Fonts</a> and <a href="%2$s">Adobe Fonts (Typekit)</a>. Visit the picu <a href="%3$s">FAQs</a> to see some usage examples.

Nous supportons les polices <a href="%1$s">Google Fonts</a> and <a href="%2$s">Adobe Fonts (Typekit)</a>. Visitez les<a href="%3$s">FAQs</a> de picu pour voir quelques exemples d'utilisation.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-22 11:42:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sébastien Boyer (sebastien)
References:
Priority:
normal
More links:
Please enter a template name Veuillez saisir un nom de modèle Details

Please enter a template name

Veuillez saisir un nom de modèle
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: Message shown, when the user trys to save a template without a name
Date added (GMT):
2020-09-22 11:42:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sébastien Boyer (sebastien)
References:
Priority:
normal
More links:
Choose message template Choisissez le modèle de message Details

Choose message template

Choisissez le modèle de message
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-22 11:42:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sébastien Boyer (sebastien)
References:
Priority:
normal
More links:
Saved Sauvegardé Details

Saved

Sauvegardé
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-22 11:43:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sébastien Boyer (sebastien)
References:
Priority:
normal
More links:
Saving Sauvegarde en cours Details

Saving

Sauvegarde en cours
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-22 11:43:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sébastien Boyer (sebastien)
References:
Priority:
normal
More links:
Add New Message Ajouter un nouveau message Details

Add New Message

Ajouter un nouveau message
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-22 11:43:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sébastien Boyer (sebastien)
References:
Priority:
normal
More links:
You have not saved any message templates yet Vous n'avez pas encore enregistré de modèle de message Details

You have not saved any message templates yet

Vous n'avez pas encore enregistré de modèle de message
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-22 11:43:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sébastien Boyer (sebastien)
References:
Priority:
normal
More links:
Delete Effacer Details

Delete

Effacer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-22 11:44:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sébastien Boyer (sebastien)
References:
Priority:
normal
More links:
Edit Modifier Details

Edit

Modifier
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-22 11:44:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sébastien Boyer (sebastien)
References:
Priority:
normal
More links:
Cancel Annuler Details

Cancel

Annuler
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-22 11:44:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sébastien Boyer (sebastien)
References:
Priority:
normal
More links:
Save Message Enregistrer le message Details

Save Message

Enregistrer le message
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-22 11:44:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sébastien Boyer (sebastien)
References:
Priority:
normal
More links:
Actions Actions Details

Actions

Actions
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-22 11:44:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sébastien Boyer (sebastien)
References:
Priority:
normal
More links:
Template Name Nom du modèle Details

Template Name

Nom du modèle
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-22 11:45:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sébastien Boyer (sebastien)
References:
Priority:
normal
More links:
Default Message Message par défaut Details

Default Message

Message par défaut
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-22 11:45:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sébastien Boyer (sebastien)
References:
Priority:
normal
More links:
Create/edit messsage templates. Set one as your default &#x2605;. Créer/modifier les modèles de message. En définir un par défaut &#x2605;. Details

Create/edit messsage templates. Set one as your default &#x2605;.

Créer/modifier les modèles de message. En définir un par défaut &#x2605;.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-22 11:46:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sébastien Boyer (sebastien)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 7

Export as