picu Translation

Translation of picu Pro: German (Switzerland)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (484) • Translated (484) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 5 6 7 8 9 … 33
Prio Original string Translation —
Phone: Telefon: Details

Phone:

Telefon:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-20 07:09:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Claudio Rimann (claudio)
References:
Priority:
normal
More links:
Customer Data Kund*innendaten Details

Customer Data

Kund*innendaten
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-20 07:09:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Claudio Rimann (claudio)
References:
Priority:
normal
More links:
Selected Images: Ausgewählte Bilder: Details

Selected Images:

Ausgewählte Bilder:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-20 07:09:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Claudio Rimann (claudio)
References:
Priority:
normal
More links:
Order Meta Bestelldaten Details

Order Meta

Bestelldaten
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-20 07:09:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Claudio Rimann (claudio)
References:
Priority:
normal
More links:
IP Adress: IP Adresse: Details

IP Adress:

IP Adresse:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-20 07:09:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Claudio Rimann (claudio)
References:
Priority:
normal
More links:
Order Status: Bestellstatus: Details

Order Status:

Bestellstatus:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-20 07:09:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Claudio Rimann (claudio)
References:
Priority:
normal
More links:
Order Time: Bestellzeit: Details

Order Time:

Bestellzeit:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-20 07:09:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Claudio Rimann (claudio)
References:
Priority:
normal
More links:
Failed Fehlgeschlagen Details

Failed

Fehlgeschlagen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-20 07:09:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Claudio Rimann (claudio)
References:
Priority:
normal
More links:
Completed Abgeschlossen Details

Completed

Abgeschlossen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-20 07:09:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Claudio Rimann (claudio)
References:
Priority:
normal
More links:
Pending Ausstehend Details

Pending

Ausstehend
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-20 07:09:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Claudio Rimann (claudio)
References:
Priority:
normal
More links:
Save Order Bestellung speichern Details

Save Order

Bestellung speichern
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-20 07:09:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Claudio Rimann (claudio)
References:
Priority:
normal
More links:
Collection: Sammlung: Details

Collection:

Sammlung:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-20 07:09:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Claudio Rimann (claudio)
References:
Priority:
normal
More links:
Order #%s Bestellung #%s Details

Order #%s

Bestellung #%s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-20 07:09:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Claudio Rimann (claudio)
References:
Priority:
normal
More links:
Support Support Details

Support

Support
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: Link text
Date added (GMT):
2025-06-20 07:09:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Claudio Rimann (claudio)
References:
Priority:
normal
More links:
Status Table column header Status Details

Status

Status
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Table column header
Date added (GMT):
2025-06-20 07:09:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Claudio Rimann (claudio)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 5 6 7 8 9 … 33

Export as