| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Expiration date: | Date d’expiration : | Details | |
| Default expiration time | Délai d’expiration par défaut. | Details | |
| Time span after which a collection expires in days. (Expiration can be activated per collection.) | Délai d’expiration d’une collection en jours. (L’expiration peut être activée séparément pour chaque collection). | Details | |
|
Time span after which a collection expires in days. (Expiration can be activated per collection.) Délai d’expiration d’une collection en jours. (L’expiration peut être activée séparément pour chaque collection).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| New collections will be set to automatically expire. | Les nouvelles collections seront configurées pour expirer automatiquement. | Details | |
|
New collections will be set to automatically expire. Les nouvelles collections seront configurées pour expirer automatiquement.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can now close this browser window. | Vous pouvez maintenant fermer cette fenêtre de navigateur. | Details | |
|
You can now close this browser window. Vous pouvez maintenant fermer cette fenêtre de navigateur.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| After approving a collection | Après l’approbation d’une collection | Details | |
|
After approving a collection Après l’approbation d’une collection
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Disables context menus in picu collections.<br />Please be aware that this is not an effective method of protection. <a href="%s">Read more</a> | Désactive les menus contextuels dans les collections picu.<br />Veuillez noter que ce n’est pas une méthode de protection efficace. <a href="%s">Lire la suite</a> | Details | |
|
Disables context menus in picu collections.<br />Please be aware that this is not an effective method of protection. <a href="%s">Read more</a> Désactive les menus contextuels dans les collections picu.<br />Veuillez noter que ce n’est pas une méthode de protection efficace. <a href="%s">Lire la suite</a>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Logo | Logo | Details | |
| Display the site title "%s" above the collection title. | Afficher le titre du site « %s » au-dessus du titre de la collection. | Details | |
|
Display the site title "%s" above the collection title. Afficher le titre du site « %s » au-dessus du titre de la collection.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Images | Images | Details | |
| Font: | Police : | Details | |
| We could not recognize the font embed code you entered. Please check our %sFAQs%s for more information on how to use external fonts. | Nous n’avons pas pu reconnaître le code d’intégration de police que vous avez saisi. Veuillez consulter notre %sFAQ%s pour plus d’informations sur l’utilisation des polices externes. | Details | |
|
We could not recognize the font embed code you entered. Please check our %sFAQs%s for more information on how to use external fonts. Nous n’avons pas pu reconnaître le code d’intégration de police que vous avez saisi. Veuillez consulter notre %sFAQ%s pour plus d’informations sur l’utilisation des polices externes.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Email Templates | Modèles d’e-mail | Details | |
| Email templates | Modèles d’e-mail | Details | |
| Add a watermark to your images and more. | Ajouter un filigrane à vos images et bien plus encore. | Details | |
|
Add a watermark to your images and more. Ajouter un filigrane à vos images et bien plus encore.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as