picu Translation

Translation of picu Pro: French (France)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (576) • Translated (574) • Untranslated (2) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 22 23 24 25 26 … 39
Prio Original string Translation —
The watermark will be scaled to the chosen percentage of the original image size. Le filigrane sera mis à l’échelle selon le pourcentage choisi de la taille de l'image d’origine. Details

The watermark will be scaled to the chosen percentage of the original image size.

Le filigrane sera mis à l’échelle selon le pourcentage choisi de la taille de l'image d’origine.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-02 13:33:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabrice
References:
Priority:
normal
More links:
Proportional Proportionnel Details

Proportional

Proportionnel
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-02 13:34:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabrice
References:
Priority:
normal
More links:
Bottom Right En bas à droite Details

Bottom Right

En bas à droite
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-02 13:34:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabrice
References:
Priority:
normal
More links:
Bottom Left En bas à gauche Details

Bottom Left

En bas à gauche
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-02 13:34:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabrice
References:
Priority:
normal
More links:
Middle Right Au milieu à droite Details

Middle Right

Au milieu à droite
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-02 13:35:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabrice
References:
Priority:
normal
More links:
Middle Left Au milieu à gauche Details

Middle Left

Au milieu à gauche
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-02 13:36:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabrice
References:
Priority:
normal
More links:
Top Right En haut à droite Details

Top Right

En haut à droite
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-02 13:36:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabrice
References:
Priority:
normal
More links:
Top Left En haut à gauche Details

Top Left

En haut à gauche
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-02 13:36:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabrice
References:
Priority:
normal
More links:
Apply watermark by default Appliquer par défaut le filigrane Details

Apply watermark by default

Appliquer par défaut le filigrane
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-02 13:42:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabrice
References:
Priority:
normal
More links:
Set Watermark Définir le filigrane Details

Set Watermark

Définir le filigrane
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-02 13:38:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabrice
References:
Priority:
normal
More links:
Remove Watermark Supprimer le filigrane Details

Remove Watermark

Supprimer le filigrane
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-02 13:38:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabrice
References:
Priority:
normal
More links:
Replace Watermark Remplacer le filigrane Details

Replace Watermark

Remplacer le filigrane
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-02 13:39:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabrice
References:
Priority:
normal
More links:
Watermark Filigrane Details

Watermark

Filigrane
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-02 13:40:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabrice
References:
Priority:
normal
More links:
You need to select between %1$s and %2$s images. Vous devez sélectionner entre %1$s et %2$s images. Details

You need to select between %1$s and %2$s images.

Vous devez sélectionner entre %1$s et %2$s images.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-01 11:42:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabrice
References:
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    You need to select at least one image.
  • Plural:
    You need to select at least %s images.
  • 0, 1:
    Vous devez sélectionner au moins une image.
  • 2, 3, 4:
    Vous devez sélectionner au moins %s images.
Details

Singular:
You need to select at least one image.

Plural:
You need to select at least %s images.

This plural form is used for numbers like: 0, 1

Vous devez sélectionner au moins une image.
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

Vous devez sélectionner au moins %s images.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-02 13:41:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabrice
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 22 23 24 25 26 … 39

Export as