| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Replace Watermark | Remplacer le filigrane | Details | |
| Watermark | Filigrane | Details | |
| You need to select between %1$s and %2$s images. | Vous devez sélectionner entre %s et %s images. | Details | |
|
You need to select between %1$s and %2$s images. Vous devez sélectionner entre %s et %s images.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
|
|
Details | |
|
Singular:
Plural: This plural form is used for numbers like: 0, 1 Vous devez sélectionner au moins une image.
You have to log in to edit this translation.
This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 Vous devez sélectionner au moins %s images.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
|
|
Details | |
|
Singular:
Plural: This plural form is used for numbers like: 0, 1 Vous devez sélectionner exactement une image.
You have to log in to edit this translation.
This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 Vous devez sélectionner exactement %s images.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| When selecting a range, please specify the maximum number of images. | Lors de la sélection d’une plage, veuillez spécifier le nombre maximum d’images. | Details | |
|
When selecting a range, please specify the maximum number of images. Lors de la sélection d’une plage, veuillez spécifier le nombre maximum d’images.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The range maximum can't be higher than the number of images in your collection (which is %s). | Le maximum de la plage ne peut être supérieur au nombre d’images de votre collection (qui est %s). | Details | |
|
The range maximum can't be higher than the number of images in your collection (which is %s). Le maximum de la plage ne peut être supérieur au nombre d’images de votre collection (qui est %s).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| When selecting a range, the maximum needs to be higher than the minimum number of images. | Lors de la sélection d’une plage, le maximum doit être supérieur au nombre minimum d’images. | Details | |
|
When selecting a range, the maximum needs to be higher than the minimum number of images. Lors de la sélection d’une plage, le maximum doit être supérieur au nombre minimum d’images.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| When specifying the selection goal, please enter a number, larger than 0. | Lors de la spécification de l’objectif de sélection, veuillez saisir un nombre, supérieur à 0. | Details | |
|
When specifying the selection goal, please enter a number, larger than 0. Lors de la spécification de l’objectif de sélection, veuillez saisir un nombre, supérieur à 0.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The selection goal can't be higher than the number of images in your collection (which is %s). | L’objectif de sélection ne peut pas être supérieur au nombre d’images dans votre collection (qui est %s). | Details | |
|
The selection goal can't be higher than the number of images in your collection (which is %s). L’objectif de sélection ne peut pas être supérieur au nombre d’images dans votre collection (qui est %s).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| image(s) | image(s) | Details | |
| to | à | Details | |
| in the range of | une plage de | Details | |
| a maximum of | un maximum de | Details | |
| at least | au moins | Details | |
Export as