| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| comments | commentaires | Details | |
| Comments | Commentaires | Details | |
| Import / Upload Images | Importer/Téléverser des images | Details | |
| Importing: | Importation de : | Details | |
| or | ou | Details | |
| Import Images | Importation d’images | Details | |
| Select | Sélectionner | Details | |
| Import from folder | Importation depuis un dossier | Details | |
| Hm, Ok. Clean that mess up for me, please. | Hm, Ok. Nettoyez ce désordre pour moi, s’il vous plaît. | Details | |
|
Hm, Ok. Clean that mess up for me, please. Hm, Ok. Nettoyez ce désordre pour moi, s’il vous plaît.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A previous import was interrupted, but the folder <strong>%1$s</strong> doesn't exist any more. <a class="picu-help" href="%2$s">Learn more about how to resume a previous import</a> | Une importation précédente a été interrompue, mais le dossier <strong>%1$s</strong> n’existe plus. <a class="picu-help" href="%2$s ">En savoir plus sur la reprise d’une importation précédente</a> | Details | |
|
A previous import was interrupted, but the folder <strong>%1$s</strong> doesn't exist any more. <a class="picu-help" href="%2$s">Learn more about how to resume a previous import</a> Une importation précédente a été interrompue, mais le dossier <strong>%1$s</strong> n’existe plus. <a class="picu-help" href="%2$s ">En savoir plus sur la reprise d’une importation précédente</a>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Resume Previous Import | Reprendre l’importation précédente | Details | |
|
Resume Previous Import Reprendre l’importation précédente
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your import folder is empty. <a class="picu-help" href="https://picu.io/docs/pro/import/#how-to">Learn how to use it.</a> | Votre dossier d’importation est vide. <a class="picu-help" href="https://picu.io/docs/pro/import/#how-to">Apprenez à l’utiliser.</a> | Details | |
|
Your import folder is empty. <a class="picu-help" href="https://picu.io/docs/pro/import/#how-to">Learn how to use it.</a> Votre dossier d’importation est vide. <a class="picu-help" href="https://picu.io/docs/pro/import/#how-to">Apprenez à l’utiliser.</a>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please %1$ssave the collection%2$s to recover already imported images. | Veuillez %1$senregistrer la collection%2$s pour récupérer les images déjà importées. | Details | |
|
Please %1$ssave the collection%2$s to recover already imported images. Veuillez %1$senregistrer la collection%2$s pour récupérer les images déjà importées.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| An error occured. | Une erreur s’est produite | Details | |
| The source folder and all files it contains will be deleted. <strong>This cannot be undone!</strong> | Le dossier source et tous les fichiers qu’il contient seront supprimés. <strong>Cette opération est irréversible !</strong> | Details | |
|
The source folder and all files it contains will be deleted. <strong>This cannot be undone!</strong> Le dossier source et tous les fichiers qu’il contient seront supprimés. <strong>Cette opération est irréversible !</strong>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as