| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Require email address during client registration | Kötelező az e-mail megadása az ügyfél számára a regisztráció során | Details | |
|
Require email address during client registration Kötelező az e-mail megadása az ügyfél számára a regisztráció során
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Grid Size | Rács mérete | Details | |
| Error sending confirmation email to %s | A megerősítés küldése sikertelen a %s e-mail címre. | Details | |
|
Error sending confirmation email to %s A megerősítés küldése sikertelen a %s e-mail címre.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Thanks!↵ ↵ Please follow the link below to view the images and make your selection. | Köszönjük!↵ ↵ Kövesse az alábbi linket, hogy megtekinthesse a képeket és elvégezhesse a kiválasztást. | Details | |
|
Thanks!↵ ↵ Please follow the link below to view the images and make your selection. Köszönjük!↵ ↵ Kövesse az alábbi linket, hogy megtekinthesse a képeket és elvégezhesse a kiválasztást.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Set default thumbnail image size | Alapértelmezett előnézeti kép méretének beállítása | Details | |
|
Set default thumbnail image size Alapértelmezett előnézeti kép méretének beállítása
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Start selecting images | Válogatás megkezdése | Details | |
| An error occured | Hiba lépett fel | Details | |
| Registration successful. | Sikeres regisztráció. | Details | |
| <strong>The name "%s" is already in use for this collection.</strong><br />Either add more details (eg. your surname) or enter your email address to continue. | <strong>A "%s" név már használatban ehhez az albumhoz.</strong><br />Egészítse ki (például a keresztnevével) vagy adja meg az e-mail címét a folytatáshoz. | Details | |
|
<strong>The name "%s" is already in use for this collection.</strong><br />Either add more details (eg. your surname) or enter your email address to continue. <strong>A "%s" név már használatban ehhez az albumhoz.</strong><br />Egészítse ki (például a keresztnevével) vagy adja meg az e-mail címét a folytatáshoz.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Email with collection link sent. | Az album linkjét tartalmazó e-mail kiküldésre került. | Details | |
|
Email with collection link sent. Az album linkjét tartalmazó e-mail kiküldésre került.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You need to enter either a name or an email address before you can make a selection. | A kiválasztás megkezdése előtt meg kell adnia a nevét vagy e-mail címét. | Details | |
|
You need to enter either a name or an email address before you can make a selection. A kiválasztás megkezdése előtt meg kell adnia a nevét vagy e-mail címét.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You have to provide an email address to continue. | Meg kell adnia az e-mail címét a folytatáshoz. | Details | |
|
You have to provide an email address to continue. Meg kell adnia az e-mail címét a folytatáshoz.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <strong>Registration failed.</strong> Please try again later. | <strong>Sikertelen regisztráció.</strong> Próbálja újra kicsit később. | Details | |
|
<strong>Registration failed.</strong> Please try again later. <strong>Sikertelen regisztráció.</strong> Próbálja újra kicsit később.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please enter a valid email address. | Adjon meg érvényes e-mail címet. | Details | |
|
Please enter a valid email address. Adjon meg érvényes e-mail címet.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error: Collection has expired. | Hiba: Az album érvényessége lejárt. | Details | |
|
Error: Collection has expired. Hiba: Az album érvényessége lejárt.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as