Translations < Slovak < picu Pro

Prio	Original string	Translation	—
	Singular: Failed <span class="count">(%s)</span> Plural: Failed <span class="count">(%s)</span>	1: Neúspešná <span class="count">(%s)</span> 2, 3, 4: Neúspešné <span class="count">(%s)</span> 0, 5, 6: Neúspešných <span class="count">(%s)</span>	Details
Singular: Failed <span class="count">(%s)</span> Plural: Failed <span class="count">(%s)</span> This plural form is used for numbers like: 1 Neúspešná <span class="count">(%s)</span> Neúspešná <span class="count">(%s)</span> You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 Neúspešné <span class="count">(%s)</span> Neúspešné <span class="count">(%s)</span> You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6 Neúspešných <span class="count">(%s)</span> Neúspešných <span class="count">(%s)</span> You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-02 10:05:09 Date added (local): Calculating... Translated by: Roman Pavluv (roman) References: inc/e-commerce/order-cpt.php:91 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Failed post status name	Neúspešná	Details
Failed Neúspešná Neúspešná You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: post status name Date added (GMT): 2025-07-02 10:05:34 Date added (local): Calculating... Translated by: Roman Pavluv (roman) References: inc/e-commerce/order-cpt.php:86 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Singular: Completed <span class="count">(%s)</span> Plural: Completed <span class="count">(%s)</span>	1: Dokončená <span class="count">(%s)</span> 2, 3, 4: Dokončené <span class="count">(%s)</span> 0, 5, 6: Dokončených <span class="count">(%s)</span>	Details
Singular: Completed <span class="count">(%s)</span> Plural: Completed <span class="count">(%s)</span> This plural form is used for numbers like: 1 Dokončená <span class="count">(%s)</span> Dokončená <span class="count">(%s)</span> You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 Dokončené <span class="count">(%s)</span> Dokončené <span class="count">(%s)</span> You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6 Dokončených <span class="count">(%s)</span> Dokončených <span class="count">(%s)</span> You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-02 10:06:48 Date added (local): Calculating... Translated by: Roman Pavluv (roman) References: inc/e-commerce/order-cpt.php:82 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Completed post status name	Dokončená	Details
Completed Dokončená Dokončená You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: post status name Date added (GMT): 2025-07-02 10:06:52 Date added (local): Calculating... Translated by: Roman Pavluv (roman) References: inc/e-commerce/order-cpt.php:77 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Singular: Pending <span class="count">(%s)</span> Plural: Pending <span class="count">(%s)</span>	1: Čaká <span class="count">(%s)</span> 2, 3, 4: Čakajú <span class="count">(%s)</span> 0, 5, 6: Čaká <span class="count">(%s)</span>	Details
Singular: Pending <span class="count">(%s)</span> Plural: Pending <span class="count">(%s)</span> This plural form is used for numbers like: 1 Čaká <span class="count">(%s)</span> Čaká <span class="count">(%s)</span> You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 Čakajú <span class="count">(%s)</span> Čakajú <span class="count">(%s)</span> You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6 Čaká <span class="count">(%s)</span> Čaká <span class="count">(%s)</span> You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-02 16:38:24 Date added (local): Calculating... Translated by: Roman Pavluv (roman) References: inc/e-commerce/order-cpt.php:73 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Pending post status name	Čaká	Details
Pending Čaká Čaká You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: post status name Date added (GMT): 2025-07-02 16:38:29 Date added (local): Calculating... Translated by: Roman Pavluv (roman) References: inc/e-commerce/order-cpt.php:68 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Orders list Custom post type label `items_list`	Zoznam objednávok	Details
Orders list Zoznam objednávok Zoznam objednávok You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: Custom post type label `items_list` Date added (GMT): 2025-07-03 12:54:52 Date added (local): Calculating... Translated by: Roman Pavluv (roman) References: inc/e-commerce/order-cpt.php:31 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Orders list navigation Custom post type label `items_list_navigation`	Prechádzanie zoznamu objednávok	Details
Orders list navigation Prechádzanie zoznamu objednávok Prechádzanie zoznamu objednávok You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: Custom post type label `items_list_navigation` Date added (GMT): 2025-07-03 12:55:08 Date added (local): Calculating... Translated by: Roman Pavluv (roman) References: inc/e-commerce/order-cpt.php:30 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Filter order list Custom post type label `filter_items_list`	Filtrovať zoznam objednávok	Details
Filter order list Filtrovať zoznam objednávok Filtrovať zoznam objednávok You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: Custom post type label `filter_items_list` Date added (GMT): 2025-07-03 12:55:16 Date added (local): Calculating... Translated by: Roman Pavluv (roman) References: inc/e-commerce/order-cpt.php:29 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Orders Custom post type label `menu_name`	Objednávky	Details
Orders Objednávky Objednávky You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: Custom post type label `menu_name` Date added (GMT): 2025-07-03 12:55:21 Date added (local): Calculating... Translated by: Roman Pavluv (roman) References: inc/e-commerce/order-cpt.php:28 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Parent Order Custom post type label `parent_item_colon`	Nadradená objednávka	Details
Parent Order Nadradená objednávka Nadradená objednávka You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: Custom post type label `parent_item_colon` Date added (GMT): 2025-07-03 12:55:49 Date added (local): Calculating... Translated by: Roman Pavluv (roman) References: inc/e-commerce/order-cpt.php:27 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No Order Found in Trash Custom post type label `not_found_in_trash`	V koši sa nenašla žiadna objednávka	Details
No Order Found in Trash V koši sa nenašla žiadna objednávka V koši sa nenašla žiadna objednávka You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: Custom post type label `not_found_in_trash` Date added (GMT): 2025-07-03 12:55:56 Date added (local): Calculating... Translated by: Roman Pavluv (roman) References: inc/e-commerce/order-cpt.php:26 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No Order Found Custom post type label `not_found`	Nenašla sa žiadna objednávka	Details
No Order Found Nenašla sa žiadna objednávka Nenašla sa žiadna objednávka You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: Custom post type label `not_found` Date added (GMT): 2025-07-03 12:56:03 Date added (local): Calculating... Translated by: Roman Pavluv (roman) References: inc/e-commerce/order-cpt.php:25 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Search Orders Custom post type label `search_items`	Hľadať objednávky	Details
Search Orders Hľadať objednávky Hľadať objednávky You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: Custom post type label `search_items` Date added (GMT): 2025-07-03 12:56:11 Date added (local): Calculating... Translated by: Roman Pavluv (roman) References: inc/e-commerce/order-cpt.php:24 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	View Order Custom post type label `view_item`	Zobraziť objednávky	Details
View Order Zobraziť objednávky Zobraziť objednávky You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: Custom post type label `view_item` Date added (GMT): 2025-07-03 12:56:16 Date added (local): Calculating... Translated by: Roman Pavluv (roman) References: inc/e-commerce/order-cpt.php:23 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original