| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Refunded post status name | Vrátené | Details | |
| Tax rate | Daňová sadzba | Details | |
| Allow your clients to pay via credit card and more. Payments are automatically verified. Make sure to add your API key below. | Umožnite svojim klientom platiť kreditnou kartou a ďalšími spôsobmi. Platby sú automaticky overované. Nezabudnite pridať svoj API kľúč nižšie. | Details | |
|
Allow your clients to pay via credit card and more. Payments are automatically verified. Make sure to add your API key below. Umožnite svojim klientom platiť kreditnou kartou a ďalšími spôsobmi. Platby sú automaticky overované. Nezabudnite pridať svoj API kľúč nižšie.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Stripe | Stripe | Details | |
| Bank transfers are not automatically verified, → orders remain pending until marked complete. See %sdocumentation%s for details. | Bankové prevody sa neoverujú automaticky, → objednávky zostávajú čakajúce na spracovanie, kým nie sú označené ako dokončené. Podrobnosti nájdete v %sdokumentácii%s. | Details | |
|
Bank transfers are not automatically verified, → orders remain pending until marked complete. See %sdocumentation%s for details. Bankové prevody sa neoverujú automaticky, → objednávky zostávajú čakajúce na spracovanie, kým nie sú označené ako dokončené. Podrobnosti nájdete v %sdokumentácii%s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Bank Transfer | Bankový prevod | Details | |
| Payment Methods | Platobné metódy | Details | |
| We're sorry! There was an error connecting you to the payment processor. Please try another payment method if available or contact us directly, if the error persists. | Ospravedlňujeme sa! Pri pripájaní k platobnému systému došlo k chybe. Skúste použiť inú platobnú metódu, ak je k dispozícii, alebo nás kontaktujte priamo, ak chyba pretrváva. | Details | |
|
We're sorry! There was an error connecting you to the payment processor. Please try another payment method if available or contact us directly, if the error persists. Ospravedlňujeme sa! Pri pripájaní k platobnému systému došlo k chybe. Skúste použiť inú platobnú metódu, ak je k dispozícii, alebo nás kontaktujte priamo, ak chyba pretrváva.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Stripe Error | Chyba Stripe | Details | |
| More info: | Viac informácií: | Details | |
| The following reason was give by Stripe: | Stripe uviedol nasledujúci dôvod: | Details | |
|
The following reason was give by Stripe: Stripe uviedol nasledujúci dôvod:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| An error occurred when your client %s wanted to pay via Stripe. | Pri pokuse vášho klienta %s o platbu prostredníctvom služby Stripe došlo k chybe. | Details | |
|
An error occurred when your client %s wanted to pay via Stripe. Pri pokuse vášho klienta %s o platbu prostredníctvom služby Stripe došlo k chybe.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Stripe (Credit card etc.) | Stripe (Kreditná karta atď.) | Details | |
| Allow clients to pay with credit cards and more via Stripe. | Umožnite klientom platiť kreditnými kartami a ďalšími spôsobmi prostredníctvom služby Stripe. | Details | |
|
Allow clients to pay with credit cards and more via Stripe. Umožnite klientom platiť kreditnými kartami a ďalšími spôsobmi prostredníctvom služby Stripe.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Transfer the amount directly to our bank account. | Platba prevodom priamo na bankový účet. | Details | |
|
Transfer the amount directly to our bank account. Platba prevodom priamo na bankový účet.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as