| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Error: Post id is not set. | Erro: O ID da postagem não está definido. | Details | |
|
Error: Post id is not set. Erro: O ID da postagem não está definido.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error: Collection is already approved. | Erro: O álbum já foi aprovado. | Details | |
|
Error: Collection is already approved. Erro: O álbum já foi aprovado.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error: Collection has expired. | Erro: O álbum expirou. | Details | |
| Please enter a valid email address. | Por favor insira um endereço de e-mail válido. | Details | |
|
Please enter a valid email address. Por favor insira um endereço de e-mail válido.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <strong>Registration failed.</strong> Please try again later. | <strong>O registro falhou.</strong> Tente novamente mais tarde. | Details | |
|
<strong>Registration failed.</strong> Please try again later. <strong>O registro falhou.</strong> Tente novamente mais tarde.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You have to provide an email address to continue. | Você precisa fornecer um endereço de e-mail para continuar. | Details | |
|
You have to provide an email address to continue. Você precisa fornecer um endereço de e-mail para continuar.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You need to enter either a name or an email address before you can make a selection. | Você precisa inserir um nome ou um endereço de e-mail antes de fazer uma seleção. | Details | |
|
You need to enter either a name or an email address before you can make a selection. Você precisa inserir um nome ou um endereço de e-mail antes de fazer uma seleção.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Email with collection link sent. | E-mail com link do álbum enviado. | Details | |
|
Email with collection link sent. E-mail com link do álbum enviado.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <strong>The name "%s" is already in use for this collection.</strong><br />Either add more details (eg. your surname) or enter your email address to continue. | <strong>O nome "%s" já está em uso para esta coleção.</strong><br />Adicione mais detalhes (por exemplo, seu sobrenome) ou insira seu endereço de e-mail para continuar. | Details | |
|
<strong>The name "%s" is already in use for this collection.</strong><br />Either add more details (eg. your surname) or enter your email address to continue. <strong>O nome "%s" já está em uso para esta coleção.</strong><br />Adicione mais detalhes (por exemplo, seu sobrenome) ou insira seu endereço de e-mail para continuar.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Registration successful. | Registro realizado com sucesso. | Details | |
|
Registration successful. Registro realizado com sucesso.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| An error occured | Ocorreu um erro | Details | |
| Start selecting images | Comece a selecionar imagens | Details | |
| Set default thumbnail image size | Definir tamanho padrão da imagem em miniatura | Details | |
|
Set default thumbnail image size Definir tamanho padrão da imagem em miniatura
You have to log in to edit this translation.
|
|||
|
|
Details | |
|
Singular:
Plural: This plural form is used for numbers like: 0, 1 Você tem permissão para selecionar exatamente uma imagem.
You have to log in to edit this translation.
This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 Você tem permissão para selecionar no máximo %s imagens
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Collection expires | O álbum expira | Details | |
Export as