picu Translation

Translation of picu Pro: Portuguese (Brazil)

Project Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (484) • Translated (313) • Untranslated (168) • Waiting (0) • Fuzzy (3) • Warnings (0)
1 … 22 23 24 25 26 … 33
Prio Original string Translation —
Your delivery has been sent to %s. Sua entrega foi enviada para %s. Details

Your delivery has been sent to %s.

Sua entrega foi enviada para %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is one or multiple comma seperated email addresses
Date added (GMT):
2023-06-19 17:26:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Amanda Santana (amanda)
References:
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Your image has been sent.
  • Plural:
    %s images have been sent.
  • 0, 1:
    Sua imagem foi enviada.
  • 2, 3, 4:
    %s imagens foram enviadas.
Details

Singular:
Your image has been sent.

Plural:
%s images have been sent.

This plural form is used for numbers like: 0, 1

Sua imagem foi enviada.
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%s imagens foram enviadas.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-19 17:26:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Amanda Santana (amanda)
References:
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Your image has been sent to %2$s.
  • Plural:
    %1$s images have been sent to %2$s.
  • 0, 1:
    Sua imagem foi enviada para %2$s.
  • 2, 3, 4:
    %1$s imagens foram enviadas para %2$s.
Details

Singular:
Your image has been sent to %2$s.

Plural:
%1$s images have been sent to %2$s.

This plural form is used for numbers like: 0, 1

Sua imagem foi enviada para %2$s.
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%1$s imagens foram enviadas para %2$s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-19 17:27:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Amanda Santana (amanda)
References:
Priority:
normal
More links:
Enter URL to an external ZIP file, host externally, eg. on Dropbox or Google Drive. Insira a URL para um arquivo ZIP externo, hospedado como por exemplo no Dropbox ou no Google Drive. Details

Enter URL to an external ZIP file, host externally, eg. on Dropbox or Google Drive.

Insira a URL para um arquivo ZIP externo, hospedado como por exemplo no Dropbox ou no Google Drive.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-19 17:35:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Amanda Santana (amanda)
References:
Priority:
normal
More links:
External URL URL externo Details

External URL

URL externo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-19 17:44:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Amanda Santana (amanda)
References:
Priority:
normal
More links:
Help Ajuda Details

Help

Ajuda
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-19 17:45:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Amanda Santana (amanda)
References:
Priority:
normal
More links:
Maximum upload size Tamanho máximo de upload Details

Maximum upload size

Tamanho máximo de upload
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-19 17:45:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Amanda Santana (amanda)
References:
Priority:
normal
More links:
Upload / Edit Images Enviar / Editar Imagens Details

Upload / Edit Images

Enviar / Editar Imagens
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-19 17:46:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Amanda Santana (amanda)
References:
Priority:
normal
More links:
Drag and drop your images here or click the button to upload Arraste e solte suas imagens aqui ou clique no botão para fazer upload Details

Drag and drop your images here or click the button to upload

Arraste e solte suas imagens aqui ou clique no botão para fazer upload
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-19 17:46:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Amanda Santana (amanda)
References:
Priority:
normal
More links:
Hide images Ocultar imagens Details

Hide images

Ocultar imagens
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-19 17:47:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Amanda Santana (amanda)
References:
Priority:
normal
More links:
Show all images Mostrar todas as imagens Details

Show all images

Mostrar todas as imagens
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-19 17:47:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Amanda Santana (amanda)
References:
Priority:
normal
More links:
Use external URL Usar URL externo Details

Use external URL

Usar URL externo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-19 16:46:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Amanda Santana (amanda)
References:
Priority:
normal
More links:
Upload images Enviar imagens Details

Upload images

Enviar imagens
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-19 16:46:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Amanda Santana (amanda)
References:
Priority:
normal
More links:
Success Sucesso Details

Success

Sucesso
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-19 16:47:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Amanda Santana (amanda)
References:
Priority:
normal
More links:
Collection author will not be tracked. O responsável do álbum não será rastreado. Details

Collection author will not be tracked.

O responsável do álbum não será rastreado.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-19 16:51:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Amanda Santana (amanda)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 22 23 24 25 26 … 33

Export as