picu Translation

Translation of picu Pro: French (France)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (565) • Translated (557) • Untranslated (6) • Waiting (0) • Fuzzy (2) • Warnings (0)
1 … 10 11 12 13 14 … 38
Prio Original string Translation —
Order submitted. Commande passée. Details

Order submitted.

Commande passée.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-27 18:52:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabrice
References:
Priority:
normal
More links:
Order saved. Commande enregistrée. Details

Order saved.

Commande enregistrée.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-27 18:52:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabrice
References:
Priority:
normal
More links:
Order published Commande publiée le Details

Order published

Commande publiée le
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-29 18:10:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabrice
References:
Priority:
normal
More links:
Order restored to revision from %s. Commande récupérée depuis la révision du %s. Details

Order restored to revision from %s.

Commande récupérée depuis la révision du %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-29 18:11:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabrice
References:
Priority:
normal
More links:
Custom field deleted. Champ personnalisé supprimé. Details

Custom field deleted.

Champ personnalisé supprimé.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-27 18:57:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabrice
References:
Priority:
normal
More links:
Custom order field updated. Champ de commande personnalisé mis à jour. Details

Custom order field updated.

Champ de commande personnalisé mis à jour.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-27 18:58:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabrice
References:
Priority:
normal
More links:
Order updated. Success message when an e-commerce order was updated. Commande mise à jour. Details

Order updated.

Commande mise à jour.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Success message when an e-commerce order was updated.
Date added (GMT):
2025-08-27 18:58:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabrice
References:
Priority:
normal
More links:
Phone: Téléphone : Details

Phone:

Téléphone :
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-27 18:58:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabrice
References:
Priority:
normal
More links:
Customer Data Données utilisateur Details

Customer Data

Données utilisateur
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-27 18:59:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabrice
References:
Priority:
normal
More links:
Selected Images: Images sélectionnées : Details

Selected Images:

Images sélectionnées :
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-27 18:59:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabrice
References:
Priority:
normal
More links:
Order Meta Méta-données de commande Details

Order Meta

Méta-données de commande
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-27 18:59:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabrice
References:
Priority:
normal
More links:
IP Adress: Adresse IP : Details

IP Adress:

Adresse IP :
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-27 18:59:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabrice
References:
Priority:
normal
More links:
Order Status: Statut de commande : Details

Order Status:

Statut de commande :
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-27 19:01:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabrice
References:
Priority:
normal
More links:
Order Time: Heure de commande : Details

Order Time:

Heure de commande :
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-27 19:01:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabrice
References:
Priority:
normal
More links:
Failed Échec Details

Failed

Échec
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-27 19:03:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabrice
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 10 11 12 13 14 … 38

Export as