Translations < French (France) < picu Pro

Prio	Original string	Translation	—
	This field is disabled because it is defined in your wp-config.php file.	Ce champ est désactivé car il est défini dans votre fichier wp-config.php.	Details
This field is disabled because it is defined in your wp-config.php file. Ce champ est désactivé car il est défini dans votre fichier wp-config.php. Ce champ est désactivé car il est défini dans votre fichier wp-config.php. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-10-16 21:04:37 Date added (local): Calculating... Translated by: fabrice References: inc/settings.php:1030 inc/settings.php:1039 inc/settings.php:1054 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Get the client ID from your PayPal Developer Dashboard.	Obtenez l’ID client à partir de votre Tableau de bord Développeur PayPal.	Details
Get the client ID from your PayPal Developer Dashboard. Obtenez l’ID client à partir de votre Tableau de bord Développeur PayPal. Obtenez l’ID client à partir de votre Tableau de bord Développeur PayPal. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-10-16 21:05:36 Date added (local): Calculating... Translated by: fabrice References: inc/settings.php:1026 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	PayPal Client ID	ID client PayPal	Details
PayPal Client ID ID client PayPal ID client PayPal You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-10-16 21:06:48 Date added (local): Calculating... Translated by: fabrice References: inc/settings.php:1025 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Allow your clients to pay via PayPal. Make sure to add your credentials below. See our %1$sPayPal documentation%2$s for further information.	Permettez à votre clientèle de payer via PayPal. Veillez à ajouter vos identifiants ci-dessous. Consultez notre %1$sdocumentation PayPal%2$s pour plus d'informations.	Details
Allow your clients to pay via PayPal. Make sure to add your credentials below. See our %1$sPayPal documentation%2$s for further information. Permettez à votre clientèle de payer via PayPal. Veillez à ajouter vos identifiants ci-dessous. Consultez notre %1$sdocumentation PayPal%2$s pour plus d'informations. Permettez à votre clientèle de payer via PayPal. Veillez à ajouter vos identifiants ci-dessous. Consultez notre %1$sdocumentation PayPal%2$s pour plus d'informations. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-10-17 14:36:02 Date added (local): Calculating... Translated by: fabrice References: inc/settings.php:1020 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	5 stars	5 étoiles	Details
5 stars 5 étoiles 5 étoiles You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: Filter label for 5 star rated images. Date added (GMT): 2025-10-16 21:08:37 Date added (local): Calculating... Translated by: fabrice References: inc/edit-collection.php:106 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	4+ stars	4 étoiles ou plus	Details
4+ stars 4 étoiles ou plus 4 étoiles ou plus You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: Filter label for star ratings. Shows images rated with 4 stars or higher. Date added (GMT): 2025-10-16 21:09:31 Date added (local): Calculating... Translated by: fabrice References: inc/edit-collection.php:104 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	3+ stars	3 étoiles ou plus	Details
3+ stars 3 étoiles ou plus 3 étoiles ou plus You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: Filter label for star ratings. Shows images rated with 3 stars or higher. Date added (GMT): 2025-10-16 21:09:40 Date added (local): Calculating... Translated by: fabrice References: inc/edit-collection.php:102 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	2+ stars	2 étoiles ou plus	Details
2+ stars 2 étoiles ou plus 2 étoiles ou plus You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: Filter label for star ratings. Shows images rated with 2 stars or higher. Date added (GMT): 2025-10-16 21:09:49 Date added (local): Calculating... Translated by: fabrice References: inc/edit-collection.php:100 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	1+ stars	1 étoile ou plus	Details
1+ stars 1 étoile ou plus 1 étoile ou plus You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: Filter label for star ratings. Shows images rated with 1 star or higher. Date added (GMT): 2025-10-16 21:10:00 Date added (local): Calculating... Translated by: fabrice References: inc/edit-collection.php:98 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	PayPal Payment ID:	ID de paiement PayPal :	Details
PayPal Payment ID: ID de paiement PayPal : ID de paiement PayPal : You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-10-16 21:10:36 Date added (local): Calculating... Translated by: fabrice References: inc/e-commerce/payment-providers/paypal.php:962 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	PayPal capture failed: %	Échec de la capture PayPal : %	Details
PayPal capture failed: % Échec de la capture PayPal : % Échec de la capture PayPal : % You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-10-16 21:11:41 Date added (local): Calculating... Translated by: fabrice References: inc/e-commerce/payment-providers/paypal.php:913 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	PayerID does not match order	Le PayerID ne correspond pas à la commande	Details
PayerID does not match order Le PayerID ne correspond pas à la commande Le PayerID ne correspond pas à la commande You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-10-16 21:18:15 Date added (local): Calculating... Translated by: fabrice References: inc/e-commerce/payment-providers/paypal.php:891 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Order status is %s, expected APPROVED or COMPLETED	Le statut de la commande est %s, mais devrait être APPROUVÉ ou TERMINÉ.	Details
Order status is %s, expected APPROVED or COMPLETED Le statut de la commande est %s, mais devrait être APPROUVÉ ou TERMINÉ. Le statut de la commande est %s, mais devrait être APPROUVÉ ou TERMINÉ. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-10-16 21:13:45 Date added (local): Calculating... Translated by: fabrice References: inc/e-commerce/payment-providers/paypal.php:882 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Order token does not match	Le jeton de commande ne correspond pas	Details
Order token does not match Le jeton de commande ne correspond pas Le jeton de commande ne correspond pas You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-10-16 21:14:11 Date added (local): Calculating... Translated by: fabrice References: inc/e-commerce/payment-providers/paypal.php:873 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	PayPal API error when fetching order: %s	Erreur d’API PayPal lors de la récupération de la commande : %s	Details
PayPal API error when fetching order: %s Erreur d’API PayPal lors de la récupération de la commande : %s Erreur d’API PayPal lors de la récupération de la commande : %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-10-16 21:15:22 Date added (local): Calculating... Translated by: fabrice References: inc/e-commerce/payment-providers/paypal.php:865 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

This field is disabled because it is defined in your wp-config.php file.

Ce champ est désactivé car il est défini dans votre fichier wp-config.php.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-10-16 21:04:37

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: fabrice

References: inc/settings.php:1030 inc/settings.php:1039 inc/settings.php:1054

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Get the client ID from your PayPal Developer Dashboard.

Obtenez l’ID client à partir de votre Tableau de bord Développeur PayPal.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-10-16 21:05:36

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: fabrice

References: inc/settings.php:1026

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

PayPal Client ID

ID client PayPal

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-10-16 21:06:48

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: fabrice

References: inc/settings.php:1025

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Allow your clients to pay via PayPal. Make sure to add your credentials below. See our %1$sPayPal documentation%2$s for further information.

Permettez à votre clientèle de payer via PayPal. Veillez à ajouter vos identifiants ci-dessous. Consultez notre %1$sdocumentation PayPal%2$s pour plus d'informations.

You have to log in to edit this translation.